( در پی کودتای 11 سپتامبر 1973 شیلی، با کشته شدن "سالوادور آلنده" رئیس جمهور سوسیالیست شیلی، ژنرال آمریکایی؛ آگوستوپینوشه با بمباران کاخ ریاست جمهوری و روانه ساختن هزاران سرباز به خیابانهای سانتیاگو مرکزشیلی، مراکز مهم کشور را به تصرف خود در آورد و دولت آلنده را سرنگون کرد. پینوشه با شعار نجات شیلی، به کمک سازمان سیا و حمایت مالی آمریکا؛ با کشتار بیرحمانه و تبعید و زندانی نمودن هزاران نفر به قدرت رسید. در جریان این کودتا، ظرف مدت یک ماه، احزاب هوادار آلنده غیرقانونی اعلام شدند و بیش از 2 هزار تن از جمله چند روشنفکر بنام شیلیایی سر به نیست گردیدند... )

اطلاعات بیرونی عکس ما را ارجاع می دهد به تظاهرات دموکراسی خواهانه در سانتیاگوی شیلی که هر ساله برای بزرگداشت ناپدید شدگان دوره حکومت آگوستوپینوشه در شیلی صورت می گیرد. " کارلوس ورا مانسیلا " عکاس رویترز موفق به ثبت یکی از تاثیرگذارترین عکس های تظاهرات دموکراسی خواهانه می شود. نگاه جستجوگرش فراتر از ثبت رویداد می رود و اطلاعات بصری را، از سطح خود، به سطحی فراتر از آنچه دیده می شود می برد. و با نمایش احساسات جاری آن روز و انتشار وسیع این عکس در اینترنت از محدودیت های زبانی و فرهنگی عبور می کند و قابلیت هنری اش را برای ثبت رویداد به منصه ی ظهور می رساند.

لحظه ی به نمایش درآمده -در ثبت و مخابره ی فوری اش- نه زمان دارد تا آن را بفهماند و نه ظرفیتی تا داستان آن را روایت کند. که بدون در نظر گرفتن متن ( کپشن، عنوان و یا مضمون) ممکن است بیننده با نگاهی غیر منصفانه رها شود تا خود بر اساس شواهد ناقص به قضاوت بنشیند.

صلابت بی پایان نگاه عمیق دختر که با نیرویی فراتر از هر سلاح نظامی نگاه خیره پلیس ضد شورش را هدف گرفته است، با برانگیختن معانی و استعاره (تقابل، سیاهی و سپیدی) ها در بیننده، پتانسیل این را دارد که همه ی حواس او را تحریک کند و معنای اطلاعات تصویری را به مرزهای فریم، محدود شده باقی نگذارد.

* عکاس می گوید: در حین تظاهرات آن روز، پلیس دو نفر از دوستان این دختر را دستگیر می کند و دختر هم در واکنش به این اقدام پلیس، با تمام قدرت مقابل نیروهای ضدشورش می ایستد و صدای اعتراض خود را به چشمان جهانیان می رساند ( این تصویر هزاران بار در اینترنت به اشتراک گذاشته شده است و بازتاب بسیاری در رسانه های دنیا داشته است.)

" در طول این درگیری بین مردم و پلیس 7 نیروی پلیس زخمی شدند و نزدیک به 50 نفر از مردم دستگیرشدند. وزارت کشور اعلام کرده بود که در کل تظاهرات این سال 140 درگیری ایجاد شده اما به نسبت تظاهرات سال های قبل شدت آن کمتر بوده است. هر ساله مردم شیلی در سالگرد کودتای پینوشه در تاریخ 11 سپتامبر، برای بزرگداشت افراد ناپدید شده در طول حکومت پینوشه به تظاهرات می پردازند و معمولا فضای تظاهرات متشنج می شود."

هنرمندان ثبت کنندگان تاریخی هستند که معلوم نیست با آن موافق باشند! شاید نتوانند چیزی را  تغییر بدهند! اما می توانند آن را شرح بدهند و توضیحات تا همیشه می تواند باقی بماند .